Die Rubrik „Radio&Internet“- aus dem Radio-Kurier – weltweithören (Heft 02/2017) ist auch hier online zu finden:
ALBANIEN – Laut http://rtsh.al/rtsh-live/rtshdixhital.html „vor kurzem“ hat Radio Televizioni Shqiptar sechs Fernsehprogramme online gebracht. Von den bei http://rtsh.al/rtsh-live angegebenen Programmen starteten bei der Recherche mit mehreren Browsern allerdings nur http://rtsh.al/rtsh-live/TVSH-sat.html und http://rtsh.al/rtsh-live/RTSH-sport.html. Achtung: Der Firefox-Browser warnt beim Aufruf der Site, dass sie nicht sicher sei. Radioprogramme findet man bei http://rtsh.al/radio-tirana-live/, http://rtsh.al/radio-tirana-2-live/ und http://rtsh.al/radiotirana-3-live/ (Auslandsdienst). Die Programme starten auch automatisch beim Aufruf der ihnen zugeordneten Seiten (jeweils ohne -live). Vergleicht man die Webströme etwa des Auslandsdienstes, so klingen sie wegen eines merklichen Zeitversatzes wie ein Echo. Die Live-Ströme hatten im Januar kurz technische Probleme, aber prinzipiell funktionieren sie. (Dr. Hansjörg Biener)
BRASILIEN – Das staatliche EBC-Radio bietet auf seiner Website sieben Radioströme an: Man ergänzt jeweils http://radios.ebc.com.br/sites/_radios/player_streamer/index.html?emissora= mit radio-nacional-de-brasilia# (RN Brasília AM 980 kHz) radio-nacional-fm-brasilia (RN FM Brasília) radio-nacional-do-rio-de-janeiro# (RN Rio AM 1130 kHz) radio-nacional-do-alto-solimoes (RN Alto Solimões 670 kHz radio-nacional-da-amazonia#this (RN Amazônia 6180, 11780 kHz) radio-mec-fm—-rio-de-janeiro# (MEC FM – Rio de Janeiro) radio-mec-am—-rio-de-janeiro# (MEC AM – Rio de Janeiro 800 kHz) (Dr. Hansjörg Biener)
CHINA – Die deutsche Redaktion von Radio China International (Shijingshanlu Str. 16A, 100040 Beijing) gibt auf http://german.cri.cn/info/kontakt.htm immer noch zwei E-Mail-Adressen an: ger@cri.com.cn oder criger@qq.com. Anstatt auf der Kontaktseite mitzuteilen, dass die erste seit Jahren nicht mehr gilt und die Hörerschaft um eine Änderung der Kontaktliste bittet, lässt man E-Mails an diese Adresse automatisch abweisen: „Sehr geehrter Web-Freund von CRI, vielen Dank für Ihre Nachricht. Schicken Sie bitte Ihre Mail an unsere neue E-Mail-Adresse criger@qq.com und schreiben Sie uns bitte später die neue. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Nachricht wird NICHT automatisch weitergeleitet. Schöne Grüße aus Beijing, Deutsche Redaktion von CRI“. (Dr. Hansjörg Biener)
DÄNEMARK – Radio Neumarkt hat am 5. Januar 2017 ein Interview (5 Min 30 Sek) von Gabi Mezei mit Cornelius von Tiedemann, stellvertretender Chefredakteur der Tageszeitung „Der Nordschleswiger“, online gestellt. Die Kurzwellenfreunden durch die Sendung via Shortwaveservice bekannte Zeitung wurde 1946 als Wochenzeitung gegründet. Seit 1951 ist „Der Nordschleswiger“ als Tageszeitung das wichtigste Medium der deutschsprachigen Minderheit. Obwohl sie die kleinste Tageszeitung in Dänemark ist, findet sie deshalb auch bei den dänischen Medien und der dänischen Öffentlichkeit große Beachtung. Der Link lautet: http://www.funkforum.net/2017/01/05/dernordschleswiger-eine-deutschsprachigetageszeitung-in-daenemark/ (Dr. Hansjörg Biener)
DEUTSCHLAND – Die Redaktion Barrierefreie Angebote des Norddeutschen Rundfunks hat ihr Angebot in Leichter Sprache kurz vor Weihnachten durch deutsche Märchen erweitert. Bereits seit 2015 gibt es freitags via http://www.NDR.de/leichtesprache einen Wochenrückblick mit sieben Topmeldungen aus Norddeutschland in Leichter Sprache. Der NDR arbeitet hier mit der Forschungsstelle Leichte Sprache der Universität Hildesheim zusammen. Leiterin Prof. Dr. Christiane Maaß: „Die Texte werden vom NDR geschrieben und von uns wissenschaftlich geprüft. Es geht darum, wirklich funktionierende Texte zu erstellen: Ein Nachrichtentext soll auch in Leichter Sprache als Nachrichtentext erkennbar sein.“ Leichte Sprache ist eine in Grammatik und Wortschatz vereinfachte Form des Deutschen. So werden Nebensätze vermieden und wichtige Fachbegriffe grundsätzlich erklärt. Durch Leichte Sprache können Menschen mit Behinderung, aber auch solche mit Lese- und Schreibschwäche, Migranten oder ältere Menschen Texte besser verstehen. (NDR, Dr. Hansjörg Biener)
DEUTSCHLAND – Der WDR hat im November/Dezember ein Projekt „Türkei unzensiert“ auf den Weg gebracht, das auch 2017 als zweisprachiges Portal einen Beitrag zur freien Meinungsäußerung über türkische Politik leisten soll. Beteiligt sind der Story- und Recherchepool des WDR-Hörfunks, die Hörspielredaktion von WDR 3 und die türkische Redaktion von Funkhaus Europa, jetzt Cosmo. Die Einstiegsseite findet man bei http://www1.wdr.de/radio/wdr3/tuerkei-unzensiert/index.html bzw. die bisherigen Beiträge bei http://www1.wdr.de/mediathek/audio/wdr3/wdr3-tuerkei-unzensiert/index.html. Das Projekt ist auch als podcast abonnierbar. (WDR, Dr. Hansjörg Biener)
DEUTSCHLAND – http://radiorevolten.net/category/archiv/audioarchiv/stadtmuseum/ bietet 20 rundfunkbezogene Beiträge, die sich vorwiegend mit (politischem) Piratenradio der Siebziger- und Achtzigerjahre beschäftigen. Noch mehr Beiträge aus dem Umfeld der Gespräche im Stadtmuseum Halle/Saale. Bietet http://www.rhci-online.net/html/Stadtmuseum-Unsichtbare-Wellen-Talks.htm. (Roger Thauer A-DX/BCDX)
GROSSBRITANNIEN – World Radio Network hat noch folgende englischsprachige Programmströme:
http://shoutcast.wrn.org:8000/ (Nordamerika)
http://shoutcast.wrn.org:8026/ (Europa)
(Richard Cuff DXLD)
KOREA (NORD) – Seit dem 29. Dezember 2016 hat die Stimme Koreas, der Auslandssender der DVR Korea, einen überarbeiteten Webauftritt. Deutsch findet man nun unter: http://vok.rep.kp/CBC/index.php?CHANNEL=9&lang=’German’. Man findet nun auch eine Temperaturangabe für Pyongyang. (Arnulf Piontek)
NIEDERLANDE – Das Universitätsprojekt http://www.transnationalradio.org/ (Dänemark: Aarhus, Kopenhagen, Deutschland: Halle-Wittenberg, Niederlande: Utrecht, UK: London, Sunderland), das sich mit grenzüberschreitendem Rundfunk beschäftigt, hat im Dezember 2016 eine interaktive Weltkarte zum Hineinhören vorgestellt. Über http://radio.garden/live/ kommt man zu Links/Beiträgen zu den Bereichen Live, History (Senderseite), Jingles und Stories (Hörerseite). Langjährige Kurzwellenfreunde freuen sich an der Vielfalt, wundern sich über die Auswahl und auch über manche geographische Zuordnung. (DXLD)
PARAGUAY – HCJB Deutschland (Postfach 8025, 32736 Detmold) hat die Bibelauslegungen des langjährigen HCJB-Mitarbeiters Rüdiger Klaue (Mayor Merlo 2710, Asuncion, Paraguay) nach Büchern sortiert und neu zusammengestellt. Das „Bibelpanorama mit Rüdiger Klaue“, das täglich um 1100 und 2030 Uhr auf 3995, 5920 und 7365 kHz ausgestrahlt wird, hat im Januar mit dem alttestamentlichen Buch Joel begonnen. Danach werden die alttestamentlichen Bücher Amos und Hiob sowie aus dem Neuen Testament die Apostelgeschichte ausgelegt. Der inzwischen in Paraguay lebende Mitarbeiter und Repräsentant von Radio HCJB Quito betreibt seit 2014 eine eigene Internetpräsenz. Auf der deutschsprachigen Site http://www.rklaue.com/ finden sich unter anderem die Audiodateien seiner Radiobotschaften. (HCJB)
PHILIPPINEN – Radio Veritas hat auf seiner Website http://www.rveritas-asia.org/ ein reichhaltiges Angebot zu seinen an die 20 Sendesprachen. Nicht nur werden die jeweiligen Dienste in englischer Sprache vorgestellt und begleitet, es gibt auch Sprachsites. Nicht nur wird der Kurzwellenplan geboten, sondern es gibt die Programme auch zum Online-Hören und eine Online-Messe (mit Archiv der letzten Tage). (Dr. Hansjörg Biener)
Website von Radio Veritas Asia
PORTUGAL – Posto Emissor do Funchal, das auch auf der insgesamt Rumänien-dominierten Mittelwelle 1530 kHz sendet, bietet via http://pef.pt/sitepef/inicio/ zwei Programmströme: Canal 1 (1530 kHz) und Canal 2 (92 MHz). (Dr. Hansjörg Biener)
RUMÄNIEN – Das Funkmagazin (http://www.funkforum.net/funkmagazin/) berichtete im November 2016 und im Jahresrückblick unter anderem über „60 Jahre deutsche Sendung bei Radio Temeswar [603 kHz] und 15 Jahre seit der ersten Mitgliederversammlung des Medienvereins FunkForum…“. Die November-Sendung steht zum Nachhören bei http://www.funkforum.net/templates/funkforum2/pool/funkmagazin_november_2016.mp3 zur Verfügung. (Herbert Meixner A-DX/BCDX)
RUMÄNIEN – Radio Constanta, das auf 1530 kHz schon in Rumänien gegen den Gleichkanalsender Romania Actualitati antreten muss, bietet bei http://radioconstanta.ro/asculta-live/ zwei Liveströme: AM (909, 1530) und FM. (Dr. Hansjörg Biener)
SERBIEN – Seit einem halben Jahr sendet Radio-televizija Vojvodine in seinem, den kleinen Minderheiten gewidmeten dritten Programm (http://www.rtv.rs/sr_lat/program/program-najezicima-nacionalnih-zajednica/) sonntags 30 „deutsche Minuten“ (aktuell 1315 Uhr). Es gibt auch ein Programmarchiv. Die allererste öffentlich rechtliche deutschsprachige Sendung in Serbien vom 30. Oktober 2016 findet man bei http://media.rtv.rs/sr_lat/deutsche-minuten/23392. (Dr. Hansjörg Biener)
TÜRKEI – Die Stimme der Türkei hat ihre Streamportale reorganisiert. Bei http://radyo.trt.net.tr/KanalListesi.aspx findet man fünf landesweite Sender, fünf Regional- und drei Stadtsender, aber nicht den Auslandsdienst. Als Eingangsportal zu den verschiedenen Auslandsdiensten dient http://www.trtvotworld.com/, wo man auch die jeweiligen Audioangebote der Redaktion findet, so etwa bei http://www.trt.net.tr/deutsch/. Direkte Links zu den Satellitenströmen gibt es offenbar nicht mehr. Sie sind aber im alten Portal noch da:
VOT East http://www.trt.net.tr/Anasayfa/canli.aspx?y=radyo&k=trtvoteast
VOT West http://www.trt.net.tr/Anasayfa/canli.aspx?y=radyo&k=trtvotwest
VOT World http://www.trt.net.tr/Anasayfa/canli.aspx?y=radyo&k=trtvotwo
(Dr. Hansjörg Biener)
USA – Die bisher vom Broadcasting Board of Governors geführten US-Auslandsmedien VoA und RFE/RL haben eine neue Website gestartet, die sich gezielt mit der Zerstörung neuer Mythen beschäftigen soll: Polygraph.info. Die Sektionen beschäftigen sich mit Wirtschaft, Menschenrechten, Militärnachrichten und Politik. Die Farbunterlegungen orientieren sich an den Ampelfarben rot für „(likely/mostly) false“, gelb für „misleading“, „partially true“ und grün für „true (with caveats)“, wenngleich auch hier oft ein einschränkendes „aber“ folgte. In den ersten Wochen ging es im Wesentlichen um Aussagen aus Russland, aber die Analysen sollen auch auf andere Länder ausgeweitet werden. Mit Blick auf in Hörerbriefkästen verbliebener deutschsprachiger Auslandssender gelegentlich zitierten Zuschriften, dass „auch der Westen lügt“ bzw. „auch unsere Medien lügen“, wird man der Website wenigstens entnehmen, welche Stories gerade besonders kontrovers sind. (Dr. Hansjörg Biener)
ZYPERN – Cyprus BroadcastingCorporation (P. O. Box 24824, 1397 Nicosia, Zypern) streamt bei http://riknews.com.cy einen Fernseh- und vier Hörfunksender http://riknews.com.cy/index.php/tv/sat-live. http://riknews.com.cy/index.php/radio-main/proto-live http://riknews.com.cy/index.php/radio-main/deftero-live http://riknews.com.cy/index.php/radio-main/trito-live http://riknews.com.cy/index.php/radio-main/tetarto-live Das zweite Programm (deftero) sendet tagsüber 0600-1700 Uhr Ortszeit (3=UTC) in Türkisch für die türkischen Zyprer, dann in Armenisch (armenian@cybc.com.cy) und 1800- 2400 (Wiederholung0000-0600) Uhr in Englisch (english@cybc.com.cy). (Dr. Hansjörg Biener)
Links und ergänzende Links zu Radio-Kurier-Artikeln (Heft 02/2017):
Die Zwiebeln im Westatlantik: Bermuda: mehr als ein berühmtes Dreieck:
Info & Kontakt:
⇒ Bermuda Broadcasting Company Ltd: E-Mail: contactUS@bermudabroadcasting.com; Internet: http://bermudabroadcasting.com/
⇒ Vibe 103 FM: E-Mail: info@vive103.com; Internet: http://www.vibe103.com (mit Livestream)
⇒ Inter-Island Communications (Hott&Magic): Internet: http://www.magic1027bermuda.com; Livestream (Hott): http://v6.player.abacast.net/2069
⇒ Irie FM: E-Mail: ben@irie.bn, iriebermuda@gmail.com; Livestream: http://tunein.com/radio/Irie-983-s158175
Multimedia:
⇒ [A] Der Vasco da Gama Club bei der „Bermuda Day Parade“ 2015: https://www.youtube.com/watch?v=5cJNC6Nn_28
⇒ Interview auf Power 95: https://www.youtube.com/watch?v=OqSdhoXS740
75 Jahre Voice of America:
⇒ http://www.insidevoa.com/a/2365229.html
⇒ http://www.addx.de/textarchiv/archiv-xl-voa-d.php
90 Jahre Polskie Radio Kraków:
⇒ http://old.radiopolska.pl/wykaz/archam.php?pid=17
⇒ Zeitweise wird das Programm für Regionalfenster aufgeteilt. Bei http://www.radiokrakow.pl/sluchaj-online/ bekommt man drei Regionalströme und zwei weitere Angebote:
⇒ Kraków (detaillierte Programmübersicht http://www.radiokrakow.pl/program/krakow/poniedzialek/)
⇒ Tarnów (Übersicht http://www.radiokrakow.pl/program/tarnow/poniedzialek/)
⇒ Nowy S-cz (Übersicht http://www.radiokrakow.pl/program/nowy-sacz/poniedzialek/)
⇒ off.radiokraków
⇒ Sportowy
Weitere Links in der Reihenfolge ihres Erscheinens im Radio-Kurier – weltweithören (Heft 02/2017):
⇒ https://www.reporter-ohne-grenzen.de/jahresbilanz/2016/
⇒ https://www.facebook.com/shortwave.airtime, www.spaceline.bg und https://nova.bg/radio
⇒ http://rtsh.al/radio-tirana-3-live/
⇒ http://german.cri.cn/3011/2014/03/31/1s214105.htm
⇒ rtmp://219.159.81.36/live/bbr
⇒ http://www.trt.net.tr/Anasayfa/canli.aspx?y=radyo&k=trtvotwo und http://www.trt.net.tr/deutsch/https://www.facebook.com/fromtheisleofmusic/
⇒ http://www.tilfordproductions.com
⇒ http://vovworld.vn/RadioPlayer.aspx?c=channel5
⇒ http://myradiostream.com/radiostudiox
⇒ http://www.radiomures.ro/listenhu.php und http://www.radioneumarkt.ro/
⇒ https://www.bundesnetzagentur.de/Shared-Docs/Downloads/DE/Sachgebiete/Telekommunikation/Unternehmen_Institutionen/Frequenzen/Amateurfunk/Rufzeichenliste/Rufzeichenliste_AFU.pdf